zum Inhalt zur Navigation

suchen:

Loading...

Die Entführung aus dem Serail

Premiere

Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

In deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln

Ein Werk, mittendrin in den Auseinandersetzungen zwischen Orient und Okzident, Mann und Frau, Kultur und Natur, Rache und Vergebung. Eine Oper über den Zusammenprall zweier verschiedener Kulturen, aber in verschobener Perspektive, wie Mozart-Forscher Volkmar Braunbehrens schreibt: „Europäer, am Hof eines türkischen Herrschers zwangsweise festgehalten, erleben eine Großmut von viel höherer Moral, als sie sie aus ihren eigenen europäischen Ländern kennen.“

Mit der Neuinszenierung von Mozarts Singspiel durch den preisgekrönten Regisseur Nurkan Erpulat, geboren in der Türkei, als Student Anfang der 2000er-Jahre nach Berlin gekommen, soll an der Volksoper ein neuer, authentischer und vor allem unmittelbarer Blick auf dieses Werk geworfen werden. Dabei rücken gerade auch die Frauenfiguren in den Fokus: „Gerade in Bezug auf die Frauenfiguren geht es auch viel um Fragen der Sexualmoral, der Ehre und Treue.“, so der Regisseur. Doch im Zusammenspiel von historischem und politischem Diskurs sowie schmerzerfüllter Poesie bleibt das Werk für Erpulat stets eine Komödie – ein Singspiel eben, eine „Volks-Oper“ im besten Sinne!

Besetzung

Bühnenbild
Magda Willi
Choreinstudierung
Roger Díaz-Cajamarca
Choreographie
Gail Skrela
Textfassung für die Volksoper bearbeitet von
Sulaiman Masomi
Selim, Bassa
Murat Seven
Konstanze, Geliebte Belmontes
Rebecca Nelsen
Blonde, englische Zofe Konstanzes
Hedwig Ritter
Belmonte, spanischer Edelmann
Timothy Fallon
Pedrillo, Bedienter Belmontes und Aufseher über die Gärten des Bassa
Daniel Kluge
Osmin, Aufseher über das Landhaus des Bassa
Stefan Cerny