Die Zauberflöte
In deutscher Sprache mit englischen Übertiteln
Mit der "Zauberflöte" schuf Mozart ein Stück Welttheater. So einfach und komplex zugleich ist wohl kein anderes Werk in der Opernliteratur. Das am 30. September 1791 im Theater auf der Wieden unter Leitung des Komponisten uraufgeführte Werk verbindet Zauberposse, Singspiel und große Oper zu dem rätselvollsten und zugleich unmittelbar berührendsten Kunstwerk, das je geschrieben wurde.
Besetzung
- Dirigent
- Alfred Eschwé
- Regie
- Helmuth Lohner
- Bühnenbild
- Johan Engels
- Kostüme
- Marie-Jeanne Lecca
- Choreinstudierung
- Thomas Böttcher
- Lichtdesign
- Friedrich Rom
- Sarastro
- Stefan Cerny
- Tamino
- JunHo You
- Sprecher
- Yasushi Hirano
- 2. Priester
- David Sitka
- Königin der Nacht
- Olga Jelínková
- Pamina
- Rebecca Nelsen
- 1. Dame
- Renate Pitscheider
- 2. Dame
- Elvira Soukop
- 3. Dame
- Annely Peebo
- 3 Knaben
- Wiener Sängerknaben
- Papagena
- Juliette Khalil
- Papageno
- Alexandre Beuchat
- Monostatos
- Christian Drescher
- 1. Geharnischter
- Mehrzad Montazeri
- 2. Geharnischter
- Andreas Baumeister
Bilder und Videos
.JPG "Beate Ritter (Königin der Nacht)")
.jpg "Mara Mastalir (Pamina)")
.jpg "Mara Mastalir (Pamina), JunHo You (Tamino)")
.jpg "JunHo You (Tamino), Mara Mastalir (Pamina)")
.JPG "Szabolcs Brickner (Tamino), Komparserie")
.JPG "Andreas Mitschke (Sarastro), Komparserie")
.JPG "Marco Di Sapia (Papageno), Juliette Khalil (Papagena)")
.JPG "Wiener Sängerknaben (3 Knaben)")
.JPG "Marco Di Sapia (Papageno), Juliette Khalil (Papagena), Wiener Sängerknaben (3 Knaben)")
_kleiner.jpg "Renate Pitscheider, Martina Mikelić, Manuela Leonhartsberger (2 Damen), Mirko Roschkowski (Tamino)")
_kleiner.jpg "Julia Koci (Pamina), Beate Ritter (Königin der Nacht)")
_kleiner.jpg "Julia Koci (Pamina), Mirko Roschkowski (Tamino)")
_kleiner.jpg "Mirko Roschkowski (Tamino), Yasushi Hirano (Sprecher), Andreas Mitschke (Sarastro), Julia Koci (Pamina), David Sitka (2. Priester)")
_kleiner.jpg "Marco Di Sapia (Papageno), Johanna Arrouas (Papagena)")
_kleiner.jpg "Johanna Arrouas (Papagena), Marco Di Sapia (Papageno)")
.JPG "Rebecca Nelsen (Pamina)")
Pressestimmen
La soprano Beate Ritter fue una notable Reina de la Noche, mejor que otras que cantan el personaje en teatros de mayor importancia que éste. Superó todas las dificultades, se desenvolvió bien en agilidades y su voz tiene algo más de amplitud que las puras ligerísimas que tantas veces hemos visto en este personaje.
Opera World
"la producción cuenta con una escenografía atractiva de Johan Engels, que ofrece un escenario circular, en el que se mueven las paredes para dar los ambientes precisos a las distintas escenas. El vestuario de Marie-Jeanne Lecca mezcla estilos y épocas y tiene su toque de fantasía. Cuenta también con una buena iluminación de Friedrich Rom. En suma, se trata de una producción tradicional de la ópera, en la que no hay relecturas, sino una buena narración de la trama."
www.operaworld.es
07. September 2016
"Vienna Volksoper’s Magic Flute (directed by Helmuth Lohner) is effectively set in the 19th Century. There’s none of the post-modern switching between ‘period’ and contemporary . Or the anarchic disorientation of, say, Peter Stein’s WNO 1990s production set on a Los Angeles beach. And, from the Overture, a high musical standard is ensured by the refined orchestral sound ( Volksoper Orchestra ably conducted by Alfred Eschwe), with quality woodwind playing: mellow, mature strings with real depth."
viennaoperareview.com
"Einhelliger Applaus honorierte die Neuproduktion von Wolfgang Amadeus Mozarts "Zauberflöte". (…) Im atmosphärischen Bühnenbild erzählt Lohner geradlinig, ernsthaft und solide eine einfache, zeitlose Geschichte."
Kleine Zeitung