Herr von Faninal ist ein reicher Mann. Er will seine Tochter Sophie verheiraten. Mit einem adeligen Bräutigam. Der Baron Ochs soll der Bräutigam sein.

Sophie verliebt sich aber in den jungen Grafen Octavian. Der Graf Octavian hat eine Geliebte: die Feld-Marschallin.

Die Situation ist also schwierig.

„Der Rosenkavalier“ ist eine Musik-Komödie von Richard Strauss. Diese Musik-Komödie begeistert die Menschen. „Der Rosenkavalier“ wird jetzt wieder in der Volksoper gezeigt. Josef E. Köpplinger ist der Regisseur. Er hat sich überlegt, was auf der Bühne passiert.

Handlung:

1. Teil

Das Schlaf-Zimmer der Feld-Marschallin

Die Feld-Marschallin hat eine Nacht mit ihrem jungen Geliebten verbracht: mit dem jungen Grafen Octavian.

Sie frühstücken. Da kommt jemand. Zum Glück ist es nicht der Mann von der Feld-Marschallin. Es ist ihr Cousin: der Baron Ochs. Octavian verkleidet sich schnell: als Dienerin Mariandl. Der Baron Ochs flirtet mit Mariandl. Obwohl er verlobt ist.

Der Baron Ochs sucht jemanden, der seiner Braut Sophie eine silberne Rose bringt. Er sucht also einen Rosen-Kavalier. Die silberne Rose soll ein Zeichen der Liebe sein. Der Baron Ochs will Sophie heiraten, weil ihr Vater sehr reich ist. 

Die Feld-Marschallin empfiehlt dem Baron Ochs den Grafen Octavian als Rosen-Kavalier. Sie zeigt ihm ein Bild von Octavian. Der Baron Ochs ist zufrieden. Er wundert sich aber auch: Octavian und Mariandl sehen sich ähnlich.

Der Baron Ochs erzählt der Feld-Marschallin auch, dass er einen unehelichen Sohn hat. Er heißt Leopold. Leopold gehört zu seinen Dienern und reist mit Baron Ochs.

Octavian kann verschwinden. Es kommen verschiedene Menschen zur Feld-Marschallin. Ein Friseur. 3 Waisen bitten um Geld. Eine Hutmacherin zeigt ihre Hüte her. Das hinterhältige Paar Annina und Valzacchi will für die Feld-Marschallin arbeiten. Ein italienischer Sänger singt eine Arie.

Ein Notar berät den Baron Ochs zu seinem Ehe-Vertrag. Der Baron Ochs nimmt Annina und Valzacchi als Diener auf. Er lässt die silberne Rose bei der Feld-Marschallin.

Die Feld-Marschallin bleibt allein zurück. Sie macht sich Gedanken: Als junges Mädchen musste sie gegen ihren Willen heiraten.

Octavian kommt zurück. Die Feld-Marschallin sagt ihm: Du wirst mich bald verlassen für eine jüngere Frau. Octavian versteht sie nicht. Er geht. Er vergisst die Rose. Die Feld-Marschallin schickt einen Diener, der Octavian die Rose bringt.

2. Teil

Ein Salon im Stadt-Palais von Familie Faninal

In der Familie Faninal sind alle sehr aufgeregt. Alle warten auf eine Nachricht von einem Mann, der Sophie heiraten will.

Octavian kommt an. Er gibt Sophie die silberne Rose. Die beiden jungen Leute sind sofort begeistert voneinander.

Da kommt der Bräutigam: der Baron Ochs. Zusammen mit Herrn von Faninal, dem Vater von Sophie. Der Vater und die Anstands-Dame erklären Sophie, wie sie sich richtig verhalten soll. Der Baron Ochs erzählt von Mariandl. Der Baron Ochs glaubt, dass Mariandl eine Schwester von Octavian ist.

Sophie und Octavian finden den Baron Ochs schrecklich. Der Baron Ochs will Sophie mit einem Walzer-Lied beeindrucken.

Der Baron Ochs und der Vater von Sophie schließen den Ehe-Vertrag ab. Octavian tröstet Sophie. Sie haben sich verliebt. Annina und Valzacchi erwischen die zwei. Sie rufen den Baron Ochs herbei.

Der Baron Ochs erfährt: Sophie mag ihn nicht. Octavian beschimpft den Baron Ochs. Octavian verletzt den Baron Ochs auch mit seinem Degen.

Der Vater von Sophie ist entsetzt. Sophie will den Baron Ochs nicht heiraten. Ihr Vater will sie in ein Kloster schicken. Octavian verspricht, dass er Sophie hilft.

Der Baron Ochs ist wütend. Annina bringt ihm einen Brief von Mariandl. Der Baron Ochs freut sich auf ein Treffen mit Mariandl.

3. Teil

Extra-Zimmer in einem Gasthaus

Annina und Valzacchi helfen Octavian. In einem Gasthaus bereiten sie das Treffen von Baron Ochs und Mariandl vor. Octavian verkleidet sich noch einmal als Mariandl.

Der Baron Ochs kommt an mit seinem Sohn Leopold. Er schickt alle weg. Er will mit Mariandl allein sein. Er will sie betrunken machen. Er wundert sich, dass sie Octavian so ähnlich sieht.

Plötzlich sind viele Menschen in dem Extra-Zimmer: Eine Frau sagt, dass der Baron Ochs sie verlassen hat. Viele Kinder nennen ihn „Papa“. Polizisten kommen. Sophie und ihr Vater kommen. Auch die Feld-Marschallin kommt.

Sophie erklärt dem Baron Ochs: Ihr Vater hat die Verlobung gelöst.

Es wird klar: Octavian hat sich verkleidet. Er ist Mariandl. Da versteht der Baron Ochs: Octavian ist der Geliebte von der Feld-Marschallin. Der Baron Ochs versucht, die Feld-Marschallin zu erpressen. Die Feld-Marschallin schickt den Baron Ochs wütend fort. Alle lachen den Baron Ochs aus.

Die Feld-Marschallin, Octavian und Sophie bleiben zurück. Die Feld-Marschallin weiß: Sie muss auf Octavian verzichten.

Sophie und ihr Rosen-Kavalier umarmen sich.